段考的時期寫這種話安慰自己……
 
人生在事,取其無有,換其有無。
 
何其勞形,取其虛名?又,何其勞心,取其虛形?
 

譯:
1.人生阿,就是從"沒有",變成"有";同時,拿"有"換成"沒有。(例如拿"時間"、"健康"換取"財富、"名聲")
2.人生,剛開始也是傑人一生的生下來,死後也是一無所有。你拿別人的"有",最後還是給其他人,又成了"無"了。(例如金錢)
(記得狐狸的故事嗎?有隻狐哩,走在路上看到不遠處有個葡萄園。看到那葡萄剛成熟晶瑩剔透不禁垂涎三尺,恨不得大快朵頤一番。但是葡萄園的柵欄太高,縫隙又太小。狐狸進不去,他就在園外餓了三天,終於瘦到近的去了。他在裡面狂吃,快活的不得了。可是當他想離開的時候,發現自己太胖出不去了,所以,他又餓了三天,終於從縫細鑽出去。出去後,狐狸想著,嗯,雖然還是餓的,但那葡萄的滋味真不錯。。有兩個結論,1.人生的開始和結束都是兩手空空2.但是,"過程"是否盛於結果呢?)
 
3.大家都知道"何其勞形,取其虛名"就是類似"不為五斗米折腰"。但是,我們為什麼還要保持"形"呢?既然,人生結束時,連軀殼都帶不走、終將腐化,我們是否可以更上一個層次的說:何其勞心,取其"虛形"呢?這才是真正的"逍遙自在"啊…

廣告

迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s